langenJA.txt
1 _English
_日本語
2 Engels
Japanese
3 en
ja
4 iso8859-1
Shift_JIS
5 8859-1

6 1252

7 windows-1252

8 Dutch

9 English
英語
10 German
ドイツ語
11 French
人のフランス語
12 Spanish
スペイン語
13 Turkish
人のトルコ語
14 Portuguese
人のポルトガル語
15 Romanian
ルーマニア語
16 Hungarian
ハンガリー語
17 Italian
イタリア語
18 Norwegian
ノルウェー語
19 Indonesian
インドネシア語
20 Limburgs
オランダによって話されている言語の南。
21 Polish
ポーランド語
22 Swedish
スウェーデン語
23 Russian

24 (English)
(日本語)
25 HELP
力添え
26 HOME
本場
27 You can't look to the left here.
左の方をここに向くことができない。
28 Click to look to the left.
左の方を向くかちりと言う音。
29 After that you can't go further to the left.
左に更に行くことができないこと後。
30 Blue border= You have been here.
青いボーダー= ここにいた。
31 Purple border= You have been here.
紫色のボーダー= ここにいた。
32 You can't go forward here.
麿 かなわない 碁 前方 これで。
33 Click to go forwards.
クリック 赴く 前方。
34 You can't look to the right here.
に正しくここに見ることができない。
35 Click here to look to the right.
右の方を向くためにここにかちりと鳴らしなさい。
36 After that you can't go further to the right.
右に更に行くことができないこと後。
37 You can't look backwards here.
ここに後方に見ることができない。
38 Click to look backwards.
後方に見るかちりと言う音。
39 After that you can't go further backwards.
上 厥 麿 かなわない 碁 尚 未開発.。
40 Click on the direction you want to go.
クリック オンジエア 方面 麿 欠乏 赴く。
41 left=
左側 =
42 top=
上側面=
43 right=
右側=
44 bottom=
瓶 =
45 The view direction is
ザ ・方面=
46 north

47 north-north-west
北 - 西北
48 north-west
北西
49 west-north-west
西 - 北西
50 west
西
51 west-south-west
西 - 南西
52 south-west
西南
53 south-south-west
南 - 西南
54 south

55 south-south-east
南 - 東南
56 south-east
東南
57 east-south-east
東 - 東南
58 east

59 east-north-east
東 - 東北
60 north-east
東北
61 north-north-east
北 - 東北
62 left
左側
63 top
末 脇
64 right
右側
65 bottom

66 Big photo's
大型 画面
67 Small photo's
小さい 画面
68 Higher resolution
未だ 截然たる 画面
69 Lower resolution
尚 截然たる 画面
70 Photo's
画面
71 city maps
都市 地図
72 click maps
クリック 地図
73 Map
地図
74 ->Map
->地図
75 street index
道 表題
76 photo titles
写真名前
77 Click here to enlarge this photograph.
クリック これで 付き 肥大 本 写真.。
78 meters
計器
79 Direction and distance are in bird's eye view.
方向および間隔は空気を通ってある。
80 Click on the photo.
クリック オンジエア 画面。
81 The view direction is
あなたが見ている方向は次のとおりである:
82 NORTH

83 near
程近い
84 straat1 from the end.
straat1 より ジエンド。
85 straat1 on the end.
通りの端のstraat1。
86 Curve in straat1.
straat1 のカーブ。
87 Hook straat1 seen from straat2.
ホック 尊重 より straat2 。
88 End of straat3.
straat3 の終わり。
89 straat1, in the street.
straat1 、 通りの中から見られる 。
90 straat1 seen from straat3.
straat3 から見られるstraat1 。
91 Curve in straat2.
straat2 のカーブ。
92 Curve to straat2 seen from straat3.
straat3 から見られるstraat2 へのカーブ。
93 straat1 near the branch to straat2.
straat1 程近い 表 オンジエア 脇 , 名前 straat2
94 straat1 seen from straat3 near straat2.
straat3 から見られるstraat1 はstraat2 に近づく。
95 straat4 on the end.
通りの端のstraat4 。
96 Hook straat1 seen from straat4.
ホック 尊重  より straat4。
97 straat2 in the street from the side.
straat2 市上 より 側部 。
98 straat1 near straat4.
straat1 はstraat4 に近づく。
99 straat1 seen from straat2.
straat2 から見られるstraat1。
100 straat1 seen from straat2 and straat4.
straat2 及びstraat4 から見られるstraat1。
101 Curve in straat4.
straat4 のカーブ。
102 Curve to straat4 seen from straat3.
straat3 から見られるstraat4 へのカーブ。
103 straat1 near the branch to straat4.
straat4 への枝の近くのstraat1。
104 straat1 seen from straat3 near straat4.
straat1 尊重 より straat3 程近い straat4。
105 straat2 seen from straat3.
straat3 から見られるstraat2。
106 straat2 and straat4 seen from straat3.
straat3 から見られるstraat2 及びstraat4。
107 straat1 from crossing with straat2.
straat1 より 交差点 共に straat2。
108 straat1 from crossing with straat2 and straat4.
straat1 より 交差点 共に straat2 又 straat4。
109 straat1 seen from straat3 on the crossing with straat2.
straat2 の交差のstraat3 から見られるstraat1。
110 straat1 seen from straat3 on the intersection with straat2 and straat4.
straat2 及びstraat4 の交差のstraat3 から見られるstraat1。
111 Street index,
道 表題 ,
112 Click on the name of the street you want to see.
クリック オンジエア 名前 表 麿 欠乏 望む。
113 Click on the title of the photograph you want to see,
あなたが見たいと思う写真のタイトルをつけなさい。
114 here for HOME.
最初のページに戻るためにここにかちりと鳴らしなさい。
115 Compass
羅針盤
116 bridge
ブライダル
117 even)
平滑 )
118 odd)
変 )
119 Click on an intersection to look into the street.
通りに見るために交差をつけなさい。
120 Click for the map of Amsterdam-centre.
アムステルダム中心の地図のためのかちりと言う音。
121 Map Amsterdam
アムステルダムの地図
122 Map Amsterdam
アムステルダムの地図
123 advertisements
広告
124 Shopping
買物
125 walk
逍遙
126 see
上げる
127 digital
デジタル
128 virtual
オンジエア インターネットワーク
129 Surf through the streets of Venlo.
碁 通じて 市街 of Venlo。
130 Click on the photographes of the streets of Venlo.
クリック オンジエア 写真師 市街 Venlo。
131 Shopping centre
ショッピングセンター
132 Holland
オランダ
133 When you click on the picture you will see the next one.
映像をつける場合次の1 つを見る。
134 Click on the right to look to the right, left to look to the left, top in the middle to go right on, and bottom to reverse direction.
右側に見るために映像の右側をつけなさい。 左側に見るために左側をつけなさい。右側に行くために中間の上をつけなさい。方向を逆転させるために最下の側面をつけなさい。
135 Here are some interesting starting points:
これで 麿 拾い物 綺麗 立上り 点数.
136 tourist information
来遊者 報道
137 train Station
横木 中間駅
138 town hall
市役所
139 market place
販路 余地
140 Click here for the guest book.
クリック これで 対して ザ 来賓 本 。
141 language

142 town
都市, 都会, 市街, シティ
143 city part
都市 役割
144 Click here for the street index.
クリック これで 対して 表 表題.。
145 WebCounter counts you as visitor number 77 since 06-10-2003.
WebCounter 伯爵 麿 儘 来遊者 番号 77 切り 06- 十 -2003。
146 Click here to see the photograph of:
クリック これで 望む ザ 写真 :
147 Click for the city map.
クリック これで 対して ザ 都市 地図。
148 Click here for:
クリック これで 対して :