langnlIT.txt
1 Nederlands
Italiaans
2 nl
it
3 8859-1
8859-1
4 1252
1252
5 Nederlands
Neerlandese
6 Engels
inglese
7 Duits
tedesco
8 Frans
francese
9 Spaans
Spagnolo
10 Turks
Turco
11 Portugees
Portoghese
12 Roemeens
rumeno
13 Hongaars
ungherese
14 Italiaans
Italiano
15 Noors

16 Indonesisch

17 Limburgs

18 (Nederlands)
(Italiano)
19 HELP
GUIDA IN LINEA
20 HOME
HOME
21 links
sinistra
22 boven
sopra
23 rechts
destra
24 onder
sotto
25 Grote foto's
foto Grandi
26 Kleine foto's
foto Piccole
27 Hogere resolutie
Alta risoluzione
28 Lagere resolutie
Bassa risoluzione
29 Foto's
Foto
30 kaarten
mappa
31 straatnamen
stradario
32 fototitels
titoli di foto
33 Kaart
Mappa
34 Klik hier om de foto te vergroten.
Fare clic qui per ingrandire la fotografia.
35 meter
metri
36 De richting en afstand zijn in vogelvlucht.
La direzione e la distanza sono in linea d'aria.
37 Klik op de foto.
Fare clic sulla foto.
38 De kijkrichting is
Rivolti al:
39 NOORD
NORD
40 vanaf het einde.
dalla fine.
41 bij het einde
per la fine
42 Bocht in
sulla in
43 vanaf
visto da di
44 Einde van
Fine
45 in de straat
nella strada
46 Hoek naar
Angolo verso
47 bij de afslag naar
all'uscito da
48 bij
prossimo
49 in de straat vanaf opzij
nella strada dal lato
50 en
e
51 Hoek
Agganciano
52 vanaf kruising met
dall'incrocio con
53 bij kruising met
all'incrocio con
54 bij kruispunt met
all'incrocio con
55 Stratenlijst,
Stradario,
56 Klik op de naam van de straat die u wilt zien.
Fare clic sul nome della strade che si vuole visualizzare.
57 Klik op de titel van de foto die u wilt zien,
Fare clic sul titolo della fotografia che si vuole visualizzare,
58 hier voor HOME.
qui per HOME.
59 Kompas
Bussola
60 noord
nord
61 noordnoordwest
nordnordovest
62 noordwest
nord-ovest
63 westnoordwest
nordnordovest
64 west
ovest
65 westzuidwest
ovestsudovest
66 zuidwest
sud-ovest
67 zuidzuidwest
sudsudovest
68 zuid
sud
69 zuidzuidoost
sudsudest
70 zuidoost
sud-est
71 oostzuidoost
estsudest
72 oost
est
73 oostnoordoost
estnordest
74 noordoost
nordest
75 noordnoordoost
nordnordest
76 U kunt hier niet naar links kijken.
Qui non si puņ guardare verso sinistra.
77 Klik voor naar links kijken.
Fare clic per guardare verso sinistra.
78 U kunt daarna niet verder naar links.
Non si puņ andare ulteriormente andare a sinistra.
79 Blauwe rand= U hebt dit al gezien.
Bordo blu = Lei č già stato qui.
80 U kunt hier niet rechtdoor gaan.
Qui non si puņ andare dritti.
81 Klik voor rechtdoor gaan.
Fare clic per andare dritti.
82 U kunt hier niet naar rechts kijken.
Qui non si puņ guardare a destra.
83 Klik voor naar rechts kijken.
Fare clic per guardare destra.
84 U kunt daarna niet verder naar rechts.
Qui non si puņ ulteriormente andare destra.
85 U kunt hier niet naar achteren kijken.
Qui non si puņ guardare indietro.
86 Klik voor naar achteren kijken.
Fare clic per guardare indietro.
87 U kunt daarna niet verder naar achteren.
Qui non si puņ ulteriormente andare indietro.
88 Klik op de richting die u wilt gaan.
Fare clic sulla direzione che si vuole prendere.
89 brug
ponte
90 even)
pari)
91 oneven)
dispari)
92 Klik op een kruispunt om in de straat te kijken.
Fare clic su un incrocio per guardare verso la strada.
93 Klik voor de kaart van Amsterdam-centrum.
Fare clic per la mappa di Amsterdam-Centro.
94 Winkelen
spese
95 wandeling
passeggiata
96 zien
guardare
97 digitaal

98 virtueel
virtuale
99 Surf door de straten van Venlo.
Stradario, Venlo.
100 Klik op de foto's van de straten van Venlo.
Fare clic sulle fotografie delle strade cittadine.
101 Winkelcentrum
centro commerciale
102 Nederland
Paesi bassi
103 Wanneer u op een afbeelding klikt krijgt u de volgende te zien.
Fare clic una seconda volta su un'immagine per vedere la prossima.
104 Klik rechts om naar rechts te kijken, links voor kijken naar links, boven in het midden om rechtdoor te gaan en beneden om om te keren.
facendo clic sul lato destro dell'immagine per andare a destra, sul lato sinistro per andare al sinistra, al centro sopra per andare dritti e al centro sotto per tornare indietro.
105 Hier zijn enkele interessante beginpunten.
Qui di seguito alcuni interessanti punti di partenza.
106 toeristen-informatie
informazioni turistiche
107 Station
Stazione
108 stadhuis
Il municipio
109 markt
la piazza del mercato
110 Klik hier voor het gastenboek.
Fare clic qui per il libro dei visitatori.
111 Taal
lingua
112 Klik hier voor de straatnamentabel.
Fare clic qui per lo stradario.
113 Webcounter telt u als bezoeker nummer 60 sinds 10-6-2003.
WebCounter al contatore siete il visitatore 60 da 10-6-2003.