langnlNO.txt
1 Nederlands
Noors
2 nl
no
3 8859-1
8859-1
4 1252
1252
5 Nederlands
Hollandsk
6 Engels
Engelsk
7 Duits
Tysk
8 Frans
Fransk
9 Spaans
Spansk
10 Turks
Tyrkisk
11 Portugees
Portugisisk
12 Roemeens
Rumensk
13 Hongaars
Ungars
14 Italiaans
Italiensk
15 Noors
Norsk
16 Indonesisch

17 Limburgs

18 Pools

19 (Nederlands)
(Norsk)
20 HELP
HJELPER
21 HOME
HJEM
22 links
venstre
23 boven
over
24 rechts
høyre
25 onder
under
26 Grote foto's
Store fotografier
27 Kleine foto's
Små fotografier
28 Hogere resolutie
Høyere resolusjon
29 Lagere resolutie
lagresolusjon
30 Foto's
Fotografier
31 kaarten
kort
32 straatnamen
gatenavn
33 fototitels
fotografitittel
34 Kaart
Kort
35 Klik hier om de foto te vergroten.
Klikker her fotografiet øke.
36 meter
meter
37 De richting en afstand zijn in vogelvlucht.
Retningen og avstanden er i fugleflukt.
38 Klik op de foto.
Klikker på fotografiet.
39 De kijkrichting is
Sikteretningen er
40 NOORD
NORD
41 vanaf het einde.
fra slutten.
42 bij het einde
ved slutten
43 Bocht in
Svinge in
44 vanaf
fra
45 Einde van
Slutten av
46 in de straat
på gaten
47 Hoek naar
Hjørne ti9l
48 bij de afslag naar
ved avslaget til
49 bij
ved
50 in de straat vanaf opzij
på gaten fra siden
51 en
og
52 Hoek
Hjørnet
53 vanaf kruising met
fra krysset med
54 bij kruising met
ved krysset med
55 bij kruispunt met
ved veikryss med
56 Stratenlijst,
gateliste,
57 Klik op de naam van de straat die u wilt zien.
Klikk navnet på gaten som De vil se.
58 Klik op de titel van de foto die u wilt zien,
Klikker på tittelen av fotografiet som De behov ser,
59 hier voor HOME.
her for HJEM.
60 Kompas
Kompasset
61 noord
nord
62 noordnoordwest
nordnordwest
63 noordwest
nordvest
64 westnoordwest
vestnordvest
65 west
vestlig
66 westzuidwest
vestsydvestlig
67 zuidwest
sydvestlig
68 zuidzuidwest
sydsydvestlig
69 zuid
sydlig
70 zuidzuidoost
sydsydøstlig
71 zuidoost
sydøstlig
72 oostzuidoost
østsørøst
73 oost
østlig
74 oostnoordoost
østnordøst
75 noordoost
nordøst
76 noordnoordoost
nordnordøst
77 U kunt hier niet naar links kijken.
Her kan De ikke se til venstre.
78 Klik voor naar links kijken.
Klikk for å se venstre side.
79 U kunt daarna niet verder naar links.
Deretter kan De ikke mer til venstre.
80 Blauwe rand= U hebt dit al gezien.
Blå kant = Dette har de allerede sett.
81 U kunt hier niet rechtdoor gaan.
Her kan De ikke rett fram.
82 Klik voor rechtdoor gaan.
Klikk for rett fram.
83 U kunt hier niet naar rechts kijken.
Her kan De ikke se til høyre.
84 Klik voor naar rechts kijken.
Klikk for å se til høyre.
85 U kunt daarna niet verder naar rechts.
Deretter kan De ikke vidre til høyre.
86 U kunt hier niet naar achteren kijken.
Her kan De ikke se bakover.
87 Klik voor naar achteren kijken.
Klikk for å bakover.
88 U kunt daarna niet verder naar achteren.
Deretter kan De ikke lenger bakover.
89 Klik op de richting die u wilt gaan.
Klikk på retningen De vil til.
90 brug
bro
91 even)
like)
92 oneven)
ulike)
93 Klik op een kruispunt om in de straat te kijken.
Klikk på et veikryss tor å se gaten.
94 Klik voor de kaart van Amsterdam-centrum.
Klikk for å se kartet av Amsterdam sentrum.
95 Winkelen
Handling
96 wandeling
tur
97 zien

98 digitaal

99 virtueel
virtuell
100 Surf door de straten van Venlo.
Surf gjennom gatene av senteren av Venlo.
101 Klik op de foto's van de straten van Venlo.
Klikk på de mere enn 200 fotografiene av gatene til surf gjennom byen.
102 Winkelcentrum
Handlende senter
103 Nederland
Holland
104 Wanneer u op een afbeelding klikt krijgt u de volgende te zien.
Når De klikker på bildet ser De den nesteen.
105 Klik rechts om naar rechts te kijken, links voor kijken naar links, boven in het midden om rechtdoor te gaan en beneden om om te keren.
Klikk til høyre se til høyre, forlatt se til venstre, topp i midten dra like på, og bunn reversere retning.
106 Hier zijn enkele interessante beginpunten.
Er her en interessant start peker.
107 toeristen-informatie
turistinformasjon
108 Station
Jernbanestasjon
109 stadhuis
Byhall
110 markt
markedsted
111 Klik hier voor het gastenboek.
Klikk her for gjestbok.
112 Taal
språk
113 Klik hier voor de straatnamentabel.
Klikk her for gateindeksen.
114 Webcounter telt u als bezoeker nummer 60 sinds 10-6-2003.
Webcounter teller De som besøkendeantall 60 siden 10-6-2003.